Mungkin kaki TikTok dah pernah dengar banyak kali lagu Casablanca yang dinyanyikan oleh Nuha Bahrin & Naufal Azrin yang mana sudah viral bukan sahaja di TikTok tetapi di seluruh platform.
Manakan tidak, lagu tersebut kini menjadi nombor 1 di carta Spotify Viral 50 Global, Spotify Viral 50 Malaysia, Spotify Viral 50 Indonesia, Joox Malays Hits, 100 Top Apple Music dan carta Domestic Tim Top 10. Ianya telah 'Mendunia'
Pastinya ini menjadi satu pencapaian yang cukup membanggakan baik daripada pihak syarikat rakan, kedua-dua penyanyi tersebut dan juga lagu Casablanca itu sendiri.
Setakat artikel ini ditulis, tontonan di Youtube sudah pun mencecah lebih 7 juta tontonan. Orang kata memang berhantu betul lah lagu ni. Manakan tidak selain daripada lagu itu yang sedap didengari, lirik-lirik juga unik kerana gabungan bahasa arab dan bahasa melayu.
Jadi disini kami kongsikan lirik lagu Casablanca bersama lirik Arab dan terjemahan bahasa melayu beserta sebutan bahasa arab tersebut supaya mudah untuk anda menyanyi bersama.
Lagu : Casablanca
Penyanyi : Nuha Bahrin & Naufal Azrin
Melodi: Daqmie (Daqmie Music Factory) & Wan Saleh
Lirik: Daqmie (Daqmie Music Factory) & Abdulkarim Al Ali (Syria)
Producer: Amir Hufaz, Khairul, Wan Saleh & Daqmie
Universal Music Malaysia
ياحبيبي يا نبض قلبي
Ya Habibi Ya Nabdha qolbi
Duhai cintaku denyut jantungku
خليك معايا طول الوقت ما تفارق عيني
Khollaik Ma'aya tul alwaqt ma tufariq 'aini
Tetaplah bersamaku sepanjang waktu, jangan berjauhan dariku
بعدك يكويني ، قربك يحييني
Ba'dak yakuini qurbak yahyini
Jauh darimu membuatku resah bersamamu ku bahagia
محتاجك جنبي دلوقت وايامي الجاية
Mahtajuk jambi-dul waqtu wa ayya mil ghayya
Tetaplah bersamaku saat ini dan selamanya
وحدك انت نصيبي
Wahdak anta nasibi
kaulah satu-satunya milikku
نور العين يا حبيبي
Nural Ain Ya habibi
Jantung hati kasihku
ما بعشق غيرك حدا
Ma Bisyak Ghairok hadaa...
Tiada selain dirimu yang kurindu
Denyut jantungku berdebar
Terasa Indahnya
Dunia ini kita yang punya
Akulah matahari mu
Kaulah kekasih ku
Kita kan bersama selamanya
ياحبيبي يا نبض قلبي
Ya Habibi Ya Nabdha qolbi
Duhai cintaku denyut jantungku
خليك معايا طول الوقت ما تفارق عيني
Khollaik Ma'aya tul alwaqt ma tufariq 'aini
Tetaplah bersamaku sepanjang waktu, jangan berjauhan dariku
بعدك يكويني ، قربك يحييني
Ba'dak yakuini qurbak yahyini
Jauh darimu membuatku resah bersamamu ku bahagia
محتاجك جنبي دلوقت وايامي الجاية
Mahtajuk jambi-dul waqtu wa ayya mil ghayya
Tetaplah bersamaku saat ini dan selamanya
وحدك انت نصيبي
Wahdak anta nasibi
kaulah satu-satunya milikku
نور العين يا حبيبي
Nural Ain Ya habibi
Jantung hati kasihku
ما بعشق غيرك حدا
Ma Bisyak Ghairok hadaa...
Tiada selain dirimu yang kurindu
Denyut jantungku berdebar
Terasa Indahnya
Dunia ini kita yang punya
Akulah matahari mu
Kaulah kekasih ku
Kita kan bersama selamanya
وحدك انت نصيبي
Wahdak anta nasibi
kaulah satu-satunya milikku
نور العين يا حبيبي
Nural Ain Ya habibi
Jantung hati kasihku
ما بعشق غيرك حدا
Ma Bisyak Ghairok hadaa...
Tiada selain dirimu yang kurindu
Denyut jantungku berdebar
Terasa Indahnya
Dunia ini kita yang punya
Akulah matahari mu
Kaulah kekasih ku
Kita kan bersama selamanya
Denyut jantungku berdebar
Terasa Indahnya
Dunia ini kita yang punya
Akulah matahari mu
Kaulah kekasih ku
Kita kan bersama selamanya